HIN Sign

Firma elettronica di documenti a prova di contraffazione

Con HIN Sign potete firmare elettronicamente i documenti in modo semplice e sicuro con la vostra identità HIN (eID). La soluzione completamente digitale e conforme alle norme sulla protezione dei dati non solo crea una protezione contro la contraffazione, ma fa anche risparmiare tempo e ridurre i costi sostenuti per la stampa e la spedizione.

Questo servizio è incluso nell’adesione a HIN. Per l’utilizzo è necessaria un’identità personale HIN.

Impieghi

HIN Sign si utilizza per tutti i documenti che in genere devono essere firmati, ma per i quali la legge non richiede la firma autografa.

Certificati di inabilità al lavoro
Referti e perizie
Risultati clinici
Moduli

Non è possibile utilizzare HIN Sign sulla base delle disposizioni di legge:

Ricette per stupefacenti
Ricoveri a scopo di assistenza

I vostri vantaggi in breve

A prova di contraffazione e uso illecito: firmate con la vostra eID HIN garantendo in tal modo l’autenticità dei vostri documenti.
Integrazione nei processi dello studio medico: firmate i vostri documenti – presto anche direttamente nel software del vostro studio – e inviateli ad esempio tramite HIN Mail.
Efficienza in termini di tempo e costi: risparmiate a voi stessi e ai vostri collaboratori la stampa, la firma a mano, la scansione e l’invio per posta dei vostri documenti.
Privacy by Design: i vostri documenti possono essere consultati solo da voi e dalle persone che avete invitato a firmarli.
Verifica semplice: rilasciate documenti la cui autenticità possa essere verificata in qualsiasi momento dai destinatari. Senza alcuna domanda.
Da analogico a digitale: con la funzione Digital Twin è possibile controllare e scaricare i documenti anche stampati.

Prova ora HIN Sign

Provalo subito

Non siete ancora membri HIN?
Diventate subito membri individuali o richiedete una consulenza personale

Ordina ora l'adesione a HIN

Tutti i fornitori di servizi e gli specialisti collegati a HIN, nonché le loro istituzioni, i fornitori di applicazioni e di sistemi primari formano insieme la comunità HIN.

Ordina ora Per saperne di più

Spiegazione di HIN Sign

Funzionalità

HIN Sign è un servizio che consente ai membri HIN di firmare documenti elettronicamente. Il membro HIN firmatario – ad esempio un medico – trascina un documento PDF nell’nell’applicazione web HIN Sign e lo firma con la propria eID HIN personale. La firma – una sorta di timbro che indica chi ha firmato il documento – viene inserita su una pagina separata oppure liberamente nel documento. A questo punto il medico o una collaboratrice può inviare il documento firmato tramite HIN Mail o HIN Mail Global.

Il destinatario del documento – ad esempio un paziente – lo inoltra al luogo di destinazione, ad esempio al proprio datore di lavoro o alla propria assicurazione. Con Adobe Acrobat Reader qualsiasi destinatario può controllare (verificare) se il documento sia stato firmato e certificato dall’emittente esattamente in tale forma all’ora indicata, e se sia quindi autentico (invariato, non falsificato). A tal fine non è necessaria un’adesione a HIN. I documenti che sono stati firmati prima del 25.01.2023 possono essere verificati su verification.hin.ch.

Multisign

Con la funzione «MultiSign», un documento può essere firmato congiuntamente da massimo otto persone. Tutti i firmatari devono disporre di un’eID HIN personale. Una persona avvia il processo e i firmatari ricevono un invito via e-mail. Per i documenti con contenuto sensibile è possibile proteggere il processo di firma con una password.

Digital Twin

Il «gemello digitale» vi aiuta a creare un ponte tra i documenti stampati e i loro originali digitali. Consente di proteggere i vostri documenti dalle contraffazioni e di renderli facilmente verificabili, anche inviandoli in formato cartaceo. I destinatari scansionano il codice QR e possono visionare immediatamente sul loro schermo l’originale digitale memorizzato in sicurezza. Possono scaricare questo «Digital Twin» sul proprio dispositivo e verificare l’autenticità del documento su un PC o Mac con Adobe Acrobat Reader.

Requisiti

I firmatari e i verificatori necessitano di un computer fisso o portatile con un browser web e una connessione a Internet.
Con il client HIN 1, il servizio di firma funziona solo nei browser web Google Chrome o Microsoft Edge. Con il client HIN 3, HIN Sign funziona in tutti i browser web.
Per i firmatari, questo servizio è incluso nell’adesione a HIN. Per l’utilizzo è necessaria un’identità personale HIN. Per la verifica di una firma elettronica non è necessaria l’adesione a HIN.

«Il fatto di poter firmare elettronicamente i documenti medici semplifica le mie procedure amministrative. Questo mi permette di avere più tempo nella quotidianità lavorativa dello studio medico per assistere i giocatori di hockey su ghiaccio nonché le pazienti e i pazienti.»

Walter Kistler medico di squadra dell’HC Davos

Istruzioni e documenti

Descrizione del servizio

Il contenuto die questa pagina fa parte del contratto di adesione a HIN.

Stampa/PDF

Avete domande o suggerimenti?

Non siete ancora membri HIN? Leggete di più sull’adesione a HIN oppure diventate subito membri individuali.

Per saperne di più Diventa un membro individuale

Non esitate a contattarci in caso di domande sull’adesione collettiva a HIN (per le istituzioni operanti nel campo della salute).

Prendi contatto

Informazioni utili sull’utilizzo dei servizi HIN sono riportate sulla pagina d’assistenza HIN.

Alla pagina di supporto

Non avete ancora trovato il servizio adatto?

Tornate alla panoramica